İhracat Fiyat Teklifi Nasıl Hazırlanır?
Mustafa Arda Uzun · Son güncelleme: · 12 dk okuma

İhracat fiyat teklifi nedir?
İhracat fiyat teklifi (quotation), satıcının yabancı alıcıya ürün, fiyat ve satış şartlarını yazılı olarak bildirdiği belgedir. Genellikle alıcının bilgi talebine ya da RFQ (Request for Quotation) adı verilen fiyat talebine cevap olarak hazırlanır. Alıcı teklifi kabul ederse sipariş, proforma fatura ve satış sözleşmesi süreci başlar. Ayrıntılı tanım için teklif sayfasına bakın.
Teklif, müşteri bulma sürecinin bir sonraki adımıdır. Alıcıyı bulma ve doğrulama adımları için yurtdışı müşteri bulma: 23 yöntem ve güvenilir ithalatçı ve distribütör nasıl bulunur yazılarına bakın.
Teklifte hangi bilgiler olmalı?
ABD Ticaret Bakanlığı'na bağlı Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA), teklifte ve proformada yer alması gereken noktaları şöyle sayıyor: satıcının adı ve adresi, alıcının adı ve adresi, alıcının referansı, teklif edilen kalemler, birim ve toplam fiyat, ağırlık ve ölçüler, varsa iskontolar, satış koşulu (Incoterm, teslim noktası dahil), ödeme koşulları, tahmini sevk tarihi ve geçerlilik tarihi.
| Alan | Neden önemli? |
|---|---|
| Taraflar ve alıcı referansı | Teklifin kime, hangi talebe verildiği belli olur |
| Ürün tanımı ve şartname | Alıcının beklentisi ile sizin teklifiniz eşleşir; belirsizlik sonradan anlaşmazlık çıkarır |
| Miktar ve birim | Fiyatın hangi miktar ve birim için geçerli olduğu açıklanır (MOQ varsa yazın) |
| Birim fiyat, toplam, para birimi | Fiyatın net olup olmadığı ve hangi para biriminde olduğu görülür |
| Teslim şekli ve teslim noktası | Hangi masrafları ve riski kimin üstlendiğini belirler |
| Ödeme koşulları | Güvence düzeyini belirler; teklifte açık olmalı |
| Ambalaj, ağırlık ve ölçüler | Navlun ve konteyner yüklemesi bunlara bağlıdır |
| Tahmini teslim süresi | Alıcının planlaması ve sizin taahhüdünüz |
| Geçerlilik süresi | Fiyatın ne kadar süre geçerli olduğunu gösterir |
Görsel: İhracat teklifinde olması gereken dokuz alan.
CBI (Hollanda'nın ithalat destek kuruluşu) gıda sektörü rehberlerinde, teklifte fiyatın hangi Incoterms kuralına ve hangi birime (genellikle net ağırlık) göre verildiğinin açık olması gerektiğini söylüyor. Aynı rehberler, ürün şartnamesinin ve ambalaj bilgisinin (tipi, boyutu, bir konteynere kaç palet sığdığı) teklife yazılmasını öneriyor. Bunlar gıda sektörüne yönelik tavsiyelerdir; ilkesi diğer sektörlerde de geçerlidir.
İhracat fiyatı nasıl hesaplanır?
Teklifin en zor kısmı fiyattır. ITA, ihracat fiyatlamasında maliyetten yola çıkan yöntemi (cost-plus) şöyle anlatıyor: yurt içi üretim maliyetine yönetim, Ar-Ge, genel giderler, forwarder ücretleri, distribütör marjı, gümrük masrafları ve kâr eklenir. ITA aynı sayfada, ihracat maliyetleri eklendiğinde fiyatın rekabetçi olmaktan çıkabileceği uyarısını da yapıyor.
İhracata özgü ek maliyet kalemleri vardır ve yurt içi satışta bulunmaz. ITA şunları sayıyor: pazar araştırması ve kredi kontrolü ücretleri, çeviri, danışman ve forwarder ücretleri, ürün uyarlaması ve özel ambalaj masrafları. İthalatçı tarafında gümrük vergisi, gümrük masrafları, kur dalgalanması, taşıma dahil işlem masrafları ve KDV gibi ek kalemler oluşur. Alıcının ülkesindeki vergi hesabını bilmeniz zorunlu değildir; ama alıcının toplam maliyetinin rekabetçi kalması gerektiğini bilmelisiniz. Alıcı ülkenin gümrük vergisi için gümrük vergisi hesaplama rehberine bakın.
Teslim şekli fiyatı nasıl değiştirir?
Aynı ürün için fiyat, seçtiğiniz teslim şekline göre değişir. AB'nin Access2Markets sayfası bunu FOB ve CIF örneğiyle anlatıyor:
| Teslim şekli | Satıcı neyi üstlenir? |
|---|---|
| EXW (Ex Works) | Malı kendi tesisinde hazır eder; sonrası alıcıya aittir |
| FOB (Free on Board) | Yük limanına kadar yurt içi taşıma, yükleme ve ihracat gümrük işlemleri |
| CIF (Cost, Insurance and Freight) | FOB'daki tüm yerel masraflar, artı navlun ve sigorta |
Görsel: Teslim şekli ilerledikçe satıcının üstlendiği kalemler artar.
Access2Markets, ithalat gümrük işlemini çoğu durumda alıcıya bırakmanın tavsiye edilebileceğini, ama alıcının toplam maliyetinin (landed cost) yine de rekabetçi kalması gerektiğini söylüyor. CBI'nin bir gıda rehberi ise az ihracat deneyimi olanların fiyatı yalnızca EXW ya da F kuralları üzerinden vermesinin daha güvenli olduğunu belirtiyor; çünkü bu kurallar lojistik ve gümrük masraflarını içermiyor ve bu masraflar ülkeler arasında farklılaşıyor. Yani yeni başlıyorsanız, kontrol edemediğiniz masrafları teklife katmamak riski azaltır.
Hangi teslim şeklini seçeceğinizi ayrıntılı öğrenmek için Axporter'ın Incoterms 2020 rehberine bakın.
Teslim şekli ve yeri neden teklifte yazılmalı?
ITA, Incoterms'in kimin nakliyeyi, sigortayı, belgeleri ve gümrük işlemlerini yönetip ödeyeceğini belirlediğini, ama malı tanımlamadığını, sözleşme fiyatını, ödeme yöntemini ve zamanlamasını ya da mülkiyetin ne zaman geçtiğini düzenlemediğini söylüyor. Ayrıca kullanılan Incoterms sürümünün (2010, 2020 vb.) açıkça yazılmasını istiyor. ICC'nin resmî sayfasına göre Incoterms 2020, 1 Ocak 2020'de yürürlüğe girdi ve teslim sırasında satıcı ile alıcının görev, maliyet ve risklerini netleştirerek pahalı yanlış anlamaları önlemeyi amaçlıyor.
Pratikte teklifte şöyle yazın: "FOB [yükleme limanı], Incoterms 2020". Yalnızca "FOB" demek, teslim noktasını belirsiz bırakır.
Geçerlilik süresi, kur ve fiyat revizyonu
Fiyat teklifleri zamanla geçerliliğini yitirir; hammadde fiyatı, navlun ya da kur değişebilir. Teklifte bunu şöyle yönetin:
- Geçerlilik süresi yazın. ITA geçerlilik tarihini teklifin ayrı bir kalemi olarak sayıyor. CBI'nin bir gıda rehberi, ürün pahalıldıkça ve piyasa fiyatları oynadıkça geçerlilik süresinin kısaltılması gerektiğini söylüyor. Aynı rehber, teklifin sizin onayınıza da tabi olduğunu yazmayı öneriyor.
- Para birimini açıkça yazın. CBI, teklifi sizin için en uygun para biriminde verebileceğinizi ama Avrupalı alıcıların euro tercih edebileceğini belirtiyor. Birleşik Krallık'ın business.gov.uk sitesi ise alıcının para biriminde fatura kesmenin sipariş kazandırabileceğini, ama kuru sabitlemediyseniz fiyatı da sabitlemiş olmadığınızı söylüyor.
- Kur riskini düşünün. business.gov.uk, kur riskini azaltma yolları arasında ödeme günündeki kuru belirlemeyi, olası kayıpları karşılamak için ek ücret koymayı, kısa vadeli ödeme koşulları pazarlık etmeyi sayıyor. Ayrıntı için kur riski sayfasına ve ihracatta tahsilat güvenliği yazısındaki kur bölümüne bakın.
- Uzun süreli taahhütlere dikkat edin. business.gov.uk, fiyatı kararlaştırırken taahhüt ettiğiniz zaman aralığının farkında olmanızı söylüyor.
Ödeme koşulunu teklifte nasıl ele alırsınız?
Ödeme koşulu teklifin içindedir; çünkü güvence düzeyini belirler. Seçim alıcıya göre değişir:
- Yeni ya da tanımadığınız alıcı: ITA, peşin ödemeyi alıcının yeni olduğu, kredi durumunun şüpheli ya da doğrulanamaz olduğu ya da ülke riskinin yüksek olduğu durumlarda düşünmeyi öneriyor. Aynı kurum, güvenilir kredi bilgisi bulunamadığında akreditifi bir araç olarak sunuyor ve akreditifin yüksek riskli durumlarda, yeni ilişkilerde ya da uzun vade istendiğinde önerildiğini, ama banka masraflarının yüksek olabileceğini belirtiyor.
- Peşin ödemenin bedeli: ITA, peşin ödemeyi talep etmenin alıcı için en az çekici seçenek olduğunu ve tek yöntem olarak ısrar eden ihracatçıların rakiplere kaybedebileceğini söylüyor.
- Açık hesap: ITA, açık hesabın ihracatçı için en yüksek riskli seçeneklerden biri olduğunu belirtiyor.
- CBI'nin yaklaşımı: Ödeme koşulunu baştan yazabilir ya da sonra konuşabilirsiniz; alıcı vadeli ödemek isterse sigorta maliyetlerini karşılamak için daha yüksek fiyat isteyebilirsiniz.
Ödeme şekillerini ve riski ayrıntılı görmek için ihracatta ödeme şekilleri ve ihracatta tahsilat güvenliği yazılarına bakın. Önerimiz: teklifte ödeme koşulunu belirsiz bırakmayın; yeni alıcıda peşin ya da akreditif gibi güvenli bir yöntemi baştan yazın, vade verecekseniz alıcıyı önceden araştırın.
RFQ'ya nasıl yanıt verilir?
RFQ, alıcının fiyat ve şartları yazılı istediği taleptir. Bağlayıcı bir sipariş değildir; alıcı birden fazla satıcıya yazar ve karşılaştırır. Yanıtınızın kalitesi ilk elemeyi belirler. Otorite kaynaklardan derlediğimiz iyi uygulamalar:
- Hızlı yanıt verin. CBI'nin bir ihracat rehberi 24 saat içinde yanıt vermeyi bir standart olarak öneriyor; ayrıntılar sonra gelecekse bile talebi aldığınızı bildirmenizi söylüyor. ITA'nın aktardığı bir ihracat konseyi üyesi, bilinmeyen alıcıya ilk 1–2 günde şirketi tanıtan kısa bir yanıt verip alıcıdan şirketi ve talebi hakkında bilgi istediğini anlatıyor.
- Maddeleri tek tek yanıtlayın. CBI, alıcının sorularını fiyat, hacim, sertifikalar, teslim süresi ve sevkiyat gibi başlıklarda sırayla yanıtlamayı öneriyor.
- Belirsiz talebi netleştirin. CBI, talep net değilse ya da sorunuz varsa alıcıdan açıklama istemenizi söylüyor.
- Teknik şartnameyi ekleyin. CBI, tam ürün şartnamesini (teknik veri formu) ek olarak göndermeyi öneriyor.
- Numune isteğini değerlendirin. CBI, alıcının isteği üzerine numune göndermeyi öneriyor ve sonradan sevk edilen ürünün numuneyle birebir örtüşmesinin önemini vurguluyor (kahve rehberinde). Numune sayfasına bakın.
- Fazla vaat vermeyin. CBI, "fazla vaat edip az teslim etmeyin" diyor.
- Bilinmeyen alıcıyı doğrulayın. İlk RFQ'da fiyat yazmadan önce alıcıyı tanıyın. ITA'nın bir makalesinde Bölge İhracat Konseyi üyeleri, yeni alıcıya standart bir soru formu göndermeyi öneriyor. Doğrulama adımları için güvenilir ithalatçı ve distribütör nasıl bulunur yazısına bakın.
Görsel: RFQ'ya yanıt verirken izlenecek adımlar.
Teklif, proforma fatura ve sözleşme arasındaki fark
Üç belge aynı sürecin farklı aşamalarıdır:
| Belge | Ne zaman? | Ne işe yarar? |
|---|---|---|
| Teklif (quotation) | Alıcı talep edince | Fiyat ve şartları bildirir; alıcı kabul ederse süreç ilerler |
| Proforma fatura | Teklif kabul edilince ya da teklif yerine | Alıcıya teklifin fatura biçimindeki ön halidir |
| Satış sözleşmesi | Taraflar anlaşınca | Tarafların hak ve yükümlülüklerini yazılı belirler |
Görsel: Teklif, proforma ve sözleşme aynı sürecin üç aşamasıdır.
ITA, proforma faturayı fatura biçiminde bir teklif olarak tanımlıyor ve alıcının bunu ithalat lisansı başvurusu, akreditif açma ya da döviz transferi için isteyebileceğini söylüyor. Aynı kurum, proformanın teklifle büyük ölçüde aynı bilgileri taşıdığını ve çoğu zaman onun yerine kullanılabileceğini, kesinleşince ticari faturaya dönüşeceğini belirtiyor. Türkiye'de Uludağ İhracatçı Birlikleri'nin rehberi de teklif belirten faturaya "proforma", kesin olanına ise "orijinal" fatura dendiğini ve proforma faturanın mali yükümlülük yaratmadığını anlatıyor. Proformanın nasıl hazırlanacağı için ihracat proforma fatura örneği yazısına bakın.
Teklifin hukuki bağlayıcılığı ülkeye ve teklifin ifadesine göre değişir. Kesin ifade kullanmayın ("fiyat nihaidir" gibi) ve geçerlilik süresi ile onay şartını yazın; sözleşmeyi yabancı hukuk açısından bir hukukçuyla yazdırın. Sözleşmenin yazılı olması gerektiğini ve temel içeriğini (mal adı ve miktarı, şartname, ödeme yöntemi, teslim adresi ve zamanı, teslim şartları, toplam değer, taşıma şekli) AB Access2Markets sayfası sıralıyor.
Örnek ihracat fiyat teklifi şablonu (temsili)
Aşağıdaki şablon temsilidir; köşeli parantezli alanları kendi bilgilerinizle doldurun. Rakamlar yoktur, çünkü fiyat ürününüze ve pazarınıza göre değişir.
| Alan | İçerik |
|---|---|
| Tarih ve teklif no | [tarih] · [teklif no] |
| Satıcı | [firma adı, adres, iletişim] |
| Alıcı ve referansı | [alıcı adı, adres] · [alıcının talep numarası] |
| Ürün | [ürün adı, kod/model, şartname] |
| Miktar ve birim | [miktar] [birim] (MOQ: [varsa]) |
| Birim fiyat ve toplam | [birim fiyat] [para birimi] / [birim]; toplam [tutar] [para birimi]; net fiyat, vergi ve masraf hariçtir |
| Teslim şekli | [Incoterm] [teslim yeri], Incoterms 2020 |
| Ödeme koşulu | [peşin / akreditif / diğer] |
| Ambalaj ve ölçüler | [ambalaj tipi, ağırlık, palet/konteyner bilgisi] |
| Tahmini teslim süresi | [süre] (siparişin ve ödemenin onayından itibaren) |
| Geçerlilik | [tarih ya da süre]; teklif, satıcının son onayına tabidir |
İhracat fiyat teklifi kontrol listesi
Hazırlık
- Alıcının talebini ve beklediği şartnameyi okudum; belirsiz olanı sordum.
- Alıcıyı doğruladım (yeni alıcıysa) ve ödeme güvencemi belirledim.
Fiyat
- Maliyet bileşenlerini ve ihracata özgü ek masrafları hesaba kattım.
- Teslim şeklini ve yerini seçtim; Incoterms sürümünü yazdım.
- Para birimini ve kur riskini düşündüm.
Teklif
- Tüm alanlar (taraflar, ürün, miktar, fiyat, teslim, ödeme, süre, geçerlilik) dolu.
- Geçerlilik süresi ve "son onaya tabidir" ifadesi var.
- Şartname ve gerekirse numune planı ekli.
Sonrası
- Kabul gelirse proforma ve sözleşme adımlarına geçilecek.
- Yanıt süresini ve takip tarihini not ettim.
Sık yapılan hatalar
- Yalnızca "FOB" ya da "CIF" yazıp teslim noktasını ve Incoterms sürümünü belirtmemek
- Fiyata kontrol edemediğiniz lojistik masrafları katmak ve rekabeti kaybetmek ya da hesaba katmamak ve zarar etmek
- Geçerlilik süresi koymamak
- Para birimini ve kur riskini yok saymak
- Ödeme koşulunu açık yazmamak
- Alıcıyı tanımadan düşük fiyat ve uzun vade vermek
- RFQ'ya geç ya da eksik yanıt vermek
- Teklif ile proformayı, proforma ile resmî faturayı karıştırmak
Bu konuları uygulamalı öğrenmek ve sorularınızı sormak isterseniz İhracat Kulübü'nün ücretsiz topluluğuna katılabilirsiniz. Daha derin ve uygulamalı program için Skool'daki %1 İhracat Kulübü sayfasına göz atın.
Sık sorulan sorular
İhracat fiyat teklifi nedir?
Satıcının yabancı alıcıya ürün, fiyat, teslim şekli, ödeme ve geçerlilik gibi şartları yazılı olarak bildirdiği belgedir. Genellikle alıcının RFQ'suna ya da bilgi talebine cevap olarak hazırlanır.
İhracat teklifinde hangi bilgiler olmalı?
Taraflar, alıcının referansı, ürün ve şartname, miktar, birim fiyat ve toplam, para birimi, teslim şekli ve noktası (Incoterms), ödeme koşulu, ağırlık ve ölçüler, tahmini teslim süresi ve geçerlilik süresi.
İhracat fiyatı nasıl hesaplanır?
Yurt içi maliyete yönetim, genel giderler, forwarder ücretleri, gümrük masrafları ve kâr eklenerek hesaplanabilir; ihracata özgü ek maliyetler (pazar araştırması, çeviri, özel ambalaj vb.) da katılır. Teslim şekline göre fiyatta yer alan lojistik kalemler değişir.
Teklifte teslim şekli neden yazılmalı?
Teslim şekli, nakliye, sigorta, gümrük ve riskin kimde olduğunu belirler. Incoterms kuralıyla birlikte teslim noktası ve sürümü (örneğin Incoterms 2020) yazılmalıdır.
Teklif geçerlilik süresi ne kadar olmalı?
Sabit bir süre yoktur; fiyatın ne kadar oynak olduğuna göre belirlenir. Fiyat ve kur oynaksa daha kısa tutmak mantıklıdır. Teklifin son onayınıza tabi olduğunu yazmak da yaygın bir önlemdir.
Teklif ile proforma fatura aynı şey mi?
Aynı değil ama yakındır. Proforma, teklifin fatura biçimindeki halidir ve çoğu zaman onun yerine kullanılabilir. Resmî fatura değildir ve mali yükümlülük yaratmaz; satış kesinleşince ticari faturaya dönüşür.
RFQ'ya nasıl yanıt verilir?
Hızlı ve madde madde yanıt verin, belirsizlikleri sorun, teknik şartnameyi ekleyin, gerekirse numune önerin ve alıcıyı doğrulamadan fiyat ve vade vermeyin.
Yeni alıcıya teklif verirken hangi ödeme koşulu yazılır?
Yeni ya da kredi durumu doğrulanamayan alıcıda peşin ya da akreditif gibi güvenli yöntemler genellikle tercih edilir. Açık hesap ihracatçı için en riskli seçeneklerden biridir. Ayrıntı için ihracatta tahsilat güvenliği rehberine bakın.
Fiyat teklifi bağlayıcı mıdır?
Bağlayıcılık ülkeye ve teklifin ifadesine göre değişir. Geçerlilik süresi ve son onay şartını yazın, sözleşmeyi bir hukukçuyla netleştirin.
Teklifte kur riski nasıl yönetilir?
Para birimini açıkça yazın, geçerlilik süresini kısa tutun, ödeme günündeki kuru ya da kur farkını teklifte belirleyin, kısa vadeli ödeme koşulları pazarlık edin ve bankanızla kur koruma araçlarını değerlendirin.
Kaynaklar
- ITA (trade.gov), Pro forma invoice
- ITA, Common export documents
- ITA, Pricing strategy
- ITA, Know your Incoterms
- ITA, Cash in advance
- ITA, Letter of credit
- ITA, Methods of payment
- ITA, How to avoid scammers and win exporting
- ICC, Incoterms rules
- AB Access2Markets, Guide to export goods
- AB Access2Markets, Trade contracts
- CBI, Spices and herbs: tips to do business
- CBI, Processed fruit, vegetables and edible nuts: doing business
- CBI, Natural ingredients for health products: tips to organise your export
- CBI, Coffee: tips to organise your export
- business.gov.uk, Managing exchange rates
- business.gov.uk, How to handle price negotiations
- Uludağ İhracatçı Birlikleri, Gerekli belgeler
Bu sayfa genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki, mali ya da yatırım tavsiyesi değildir. Teklifler ve sözleşmelerin hukuki sonuçları ülkelere göre değişir. Fiyat, ödeme ve sözleşme kararlarından önce bankanızı, mali müşavirinizi ve gerektiğinde bir hukukçuyu kontrol edin.
İlgili yazılar

Operasyon ve Belgeler
Proforma Fatura Örneği: Ücretsiz Word Şablonu
Ücretsiz proforma fatura örneği Word şablonu: ihracat için alanları tek tek nasıl dolduracağınızı, İngilizce karşılıklarını ve sık hataları öğrenin.
· 5 dk okuma

Operasyon ve Belgeler
İhracatta Tahsilat Güvenliği: Parayı Güvenle Alma Rehberi
İhracat alacağı nasıl güvenle tahsil edilir? Alıcı araştırması, akreditif, alacak sigortası, faktoring, bedelin yurda getirilmesi, sahte IBAN riski.
· 14 dk okuma

Yurtdışı Müşteri Bulma
Güvenilir İthalatçı ve Distribütör Nasıl Bulunur?
İthalatçı ve distribütör nasıl bulunur, güvenilirliği nasıl anlaşılır? Kimlik, ticari geçmiş ve davranış kontrolü ile uyarı işaretleri.
· 12 dk okuma

Yurtdışı Müşteri Bulma
Yurtdışı Müşteri Bulma: 23 Yöntem (Ücretsiz ve Ücretli)
İhracat müşterisi nasıl bulunur? 10 ücretsiz, 5 ücretli ve 8 kısmen ücretli olmak üzere 23 yurtdışı müşteri bulma yöntemini öğrenin.
· 16 dk okuma